Postovi

A blogger needs help

Egyptian reformist blogger Alaa has been arrested by the Egyptian government.

Other Egyptian bloggers are asking for help:

E-mail them, send them letters, harrass them. The last time you did that we got Abdel Karim released. I am not joking when I tell you that I had information from a source inside that this is the only reason they released him. Too much pressure by the average american and european. The egyptian government is cowardly, they will sucumb to pressure. Tell them that you find his detainment and arrest unacceptable. That you will not set foot in this country, and will tell every friend of yours never to visit Egypt, unless Alaa and the other detainees are released immedietly. That a government that throws people in jail for freedom of speech is not one that will get your money. Tell everyone you know and spread the word.

Egyptian blogger Sabbah has more background.

Many American (and other) bloggers are contacting the Egyptian Embassy in Washington, D.C.

If British readers are interested in helping, contact information for the Egyptian Embassy in London can be found here.




Poznati egipatski bloger, aktivist za slobodu govora i ZaMirNETov suradnik, Alaa Abd El Fattah, uhićen je od strane egipatskih vlasti i trenutno se nalazi u zatvoru. Pridružite se peticiji za oslobođenje Alaa!

Aktivist za slobodu govora i pionir egipatske bloggerske scene, Alaa Seif Al-Islam (Alaa Abd El Fattah) uhićen je zbog organiziranja protesta protiv egipatske vlade, skupa s još osam mirovnih aktivista. Do uhićenja je došlo tijekom demonstracija na kojima je traženo neovisno sudstvo i oslobađanje drugih aktivista koji su uhićeni prije dva tjedna. Human Rights Watch tvrdi da u Egiptu već postoji stotinu političkih zatvorenika, koji su svi uhićeni zbog sličnih optužbi.

Britanske novine "The Guardian" pišu o tome kako je Egipat krenuo u novi val represija usmjerenih na protivnike "jednog od najautoritarnijih režima u arapskom svijetu". Egipatska se vlada koristi taktikom zastrašivanja i otvorenom represijom protiv osoba koje zagovaraju neovisnost sudske vlasti i slobodu izražavanja.

Za egipatske vlasti blogiranje je opasna djelatnost. Šest aktivista je uhićeno zbog korištenja bloga kao medija koji pruža slobodu izražavanja i mogućnost da izraze građanski neposluh u vezi represivne vlasti. Cenzori iz vladajućih struktura već su ranije okvalificirali pojedine blogove kao subverzivne. Alaaov blog koristi humor kako bi kritizirao ograničenja slobode izražavanja i zabranu politički orijentiranih blogova u Egiptu. Alaa je poznat i priznat član međunarodne aktivističke zajednice. Association for Progressive Communications (APC), međunarodna organizacija među čije članove spada i hrvatska nevladina udruga ZaMirNET, a koja se, između ostalog, zalaže i za pravo na slobodu izražavanja, pokrenula je kampanju kako bi zaustavila ova događanja. Kampanja uključuje podizanje svijesti javnosti o represijama u Egiptu. Alaa je do svog uhićenja blisko surađivao sa ZaMirNETom, radeći, kao programer i stručnjak za open source software Drupal, na novom dizajnu ZaMirZINEa, web-portala za civilno društvo!

Usprkos nedavnim prijetnjama koje su dolazile od strane policije, Alaa je izbjegavao cenzuru i nastavio voditi blog i iz svoje zatvorske ćelije. U srijedu je opisao svoje prve dojmove, svoje zatvorske drugove i pripremu štrajka glađu kojeg organiziraju kao formu protesta. Alaaov blog možete čitati ovdje: http://www.manalaa.net

Blog iz zatvora: http://www.manalaa.net/alaa_blogs_from_prison

Peticija za oslobađanje Alaa:
http://www.manalaa.net/alaa_detained_15_days

Pismo koje možete poslati na adresu egipatskog veleposlanstva:
http://www.sandmonkey.org/2006/05/08/the-situation-so-far/

Deklaracija Human Rights Watcha:
http://www.hrw.org/english/docs/2006/05/09/egypt13337.htm

BBC Radio članak: http://www.greennet.org.uk/anna/manalaa.mp3

Objavio t-zombix u 15. svibanj 2006 22:25:00

0 Comments:

Add comment